{"id":3842,"date":"2013-03-13T00:42:16","date_gmt":"2013-03-12T22:42:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.terveilm.ee\/?p=3842"},"modified":"2019-01-07T15:01:26","modified_gmt":"2019-01-07T13:01:26","slug":"kuidas-raakida-arengumaadest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/blogi\/kuidas-raakida-arengumaadest\/","title":{"rendered":"Kuidas r\u00e4\u00e4kida arengumaadest?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>Kuidas r\u00e4\u00e4kida arengumaadest ausalt, \u00f5iglaselt ning stereot\u00fc\u00fcpidesse laskumata? Kuidas kajastada eba\u00f5iglust ja vahel ka kohutavaid inimtrag\u00f6\u00f6diaid nii, et v\u00e4ldime liigset sensatsioonilisust ja s\u00e4ilitame asjaosaliste inimv\u00e4\u00e4rikuse? Toome siin v\u00e4lja t\u00e4htsaimad p\u00f5him\u00f5tted millest eetilises teavitust\u00f6\u00f6s v\u00f5iks l\u00e4htuda ja lisame n\u00e4iteid praktikast.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Sobivate s\u00f5numite leidmine on keeruline k\u00fcsimus, millega arengukoost\u00f6\u00f6ga tegelevad organisatsioonid ja meedia igap\u00e4evaselt kokku puutuvad. Tegelikult puudutab see teema paljusid teisigi \u2013 poliitikuid, turundajaid, t\u00f5lke, reisiblogijaid, fotograafe, \u00f5petajaid ja k\u00f5iki inimesi, kes j\u00e4lgivad maailmas toimuvat ning arutavad selle \u00fcle t\u00f6\u00f6kaaslastega kohvipausi ajal v\u00f5i \u00f5htul k\u00f6\u00f6gilaua \u00e4\u00e4res.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vastused aga ei pruugi olla nii keerulised, kui meile esialgu tundub. Arengumaid ja nende ees seisvaid v\u00e4ljakutseid puudutavate s\u00f5numite ja piltide valimise juures on k\u00f5ige t\u00e4htsamad kolm lihtsalt p\u00f5him\u00f5tet:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Lugupidav suhtumine kujutatavate isikute inimv\u00e4\u00e4rikusse;<\/li>\n<li>Veendumus, et k\u00f5ikidel inimestel on v\u00f5rdsed \u00f5igused;<\/li>\n<li>T\u00f5ese, solidaarse ja \u00f5iglase kajastamise edendamine.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Kui oleme need p\u00f5him\u00f5tted enda jaoks selgeks m\u00f5elnud ja omaks v\u00f5tnud, siis ei tohiks edasine kuigi palju raskusi valmistada. Kiire elu juures on siiski hea, kui on olemas konkreetsed soovitused ja selleks on Euroopa arengukoost\u00f6\u00f6 kodaniku\u00fchenduste v\u00f5rgustik CONCORD oma <a href=\"http:\/\/www.terveilm.ee\/et\/teabekeskuse-teemad\/arengukoostoo\/teavitamine\/\">teavitust\u00f6\u00f6 heas tavas<\/a> toonud v\u00e4lja kaheksa eesm\u00e4rki, mida v\u00f5iks igal v\u00f5imalikul juhul p\u00fc\u00fcda t\u00e4ita:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Valida pilte ja s\u00f5numeid, mis p\u00f5hinevad v\u00f5rdsusel, solidaarsusel ja \u00f5iglusel.<\/li>\n<li>Esitada olukorda t\u00f5ep\u00e4raselt nii kitsamas kui ka laiemas kontekstis, et parandada avalikkuse arusaamist keerukatest arenguteemadest.<\/li>\n<li>V\u00e4ltida inimeste, olukordade v\u00f5i kohtade esitamist stereot\u00fc\u00fcpselt, sensatsiooniliselt v\u00f5i diskrimineerivalt.<\/li>\n<li>Tagada aineks oleva isiku (v\u00f5i tema vanemate\/hooldajate) n\u00f5uolek ja teadlik osalus.<\/li>\n<li>Anda inimestele, kelle olukorda kajastame, v\u00f5imalus oma lugu ise r\u00e4\u00e4kida.<\/li>\n<li>K\u00fcsida ja vajadusel salvestada kirjalikult, kas k\u00f5nealused isikud soovivad oma nime avaldada v\u00f5i j\u00e4\u00e4da anon\u00fc\u00fcmseks, ning alati v\u00f5tta nende soove arvesse.<\/li>\n<li>L\u00e4htuda inim\u00f5iguste ja haavatavate elanikkonnagruppide kaitse k\u00f5rgeimatest standarditest.<\/li>\n<li>J\u00e4rgida laste \u00f5iguste konventsiooni k\u00f5ikidest standarditest, sest lapsi kujutatakse k\u00f5ige sagedamini.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Nende ideede \u00fcle arutamiseks viis Arengukoost\u00f6\u00f6 \u00dcmarlaud 11. m\u00e4rtsil K\u00dcSK-i toetusel l\u00e4bi seminari, kus Eesti arengukoost\u00f6\u00f6 ja maailmaharidusega tegelevad kodaniku\u00fchendused koos teiste huviliste ning Postimehe ajakirjanik Urve Eslasega arutasid, kui lihtne selliste p\u00f5him\u00f5tete j\u00e4rgimine tegelikult on. J\u00f5udsime j\u00e4reldusele, et ideaali poole p\u00fc\u00fcdlemine on absoluutselt vajalik, kuid tihti on tegelik elu nii kirev, et \u00f5ige ja vale vahele piiri t\u00f5mbamine on raske kui mitte v\u00f5imatu. Alati peab anal\u00fc\u00fcsima teksti v\u00f5i pildi konteksti.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Mis on stereot\u00fc\u00fcp?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">K\u00f5ige elavam arutelu seminaril kujunes k\u00fcsimuse \u00fcle, mida pidada stereot\u00fc\u00fcpseks l\u00e4henemiseks. Ilusa ja arusaadava selgituse sellele k\u00fcsimusele leidsime Nigeeria kirjanik <a href=\"https:\/\/www.ted.com\/talks\/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chimamanda Adichie k\u00f5nest<\/a> TEDx konverentsil, kus ta \u00fctleb, et stereot\u00fc\u00fcbid tekivad siis, kui kuuleme m\u00f5nest inimestest v\u00f5i n\u00e4htusest ainult \u00fchte lugu ja laiendame seda kogu \u00fchiskonnale. \u201e<strong>Stereot\u00fc\u00fcpide viga ei ole see, et nad ei vasta t\u00f5ele, vaid see, et neis on vaid pool t\u00f5de<\/strong>,\u201c lisab ta.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Arutasime ka selle \u00fcle, kas hullemaid stereot\u00fc\u00fcpe loovad <a href=\"http:\/\/worldmedianow.wordpress.com\/2012\/03\/06\/fighting-the-pornography-of-the-poor\/\">dramaatilised pildid n\u00e4lginud lastest<\/a>\u00a0(inglise keeles ka <em>poverty porn<\/em>, <em>disaster porn<\/em>) v\u00f5i <a href=\"http:\/\/www.actionaid.org.uk\/101257\/sponsor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pildid naeratavatest lastest<\/a>. Pidev kannatavate laste n\u00e4gemine v\u00f5ib luua arusaama, et k\u00f5ik arengumaade lapsed (eriti Aafrikas) elavad nii hulludes oludes, kuigi see tegelikult t\u00f5si ei ole. R\u00e4\u00e4kimata sellest, et meil puudub kindlus, kas lapse vanemalt\/hooldajalt on k\u00fcsitud luba delikaatseid terviseandmeid edastava pildi kasutamiseks (vaata n\u00f5usoleku k\u00fcsimise kohta <a href=\"http:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/seminar-11.03.2013_veeb.pdf\">seminari slaididelt<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Samas on paljud organisatsioonid j\u00f5udnud arusaamisele, et neil lasub kohustus \u00fcmber l\u00fckata levinud negatiivseid kuvandeid. Paraku on enamasti lahenduseks olnud nn. vaese ja \u00f5nnetu inimese kuvandi asendamine naerusuise ja r\u00f5\u00f5msa lapse omaga, mis on paljudes olukordades tegeliku konteksti seisukohalt samasuguseks karuteeneks. Leidsime, et \u00f5ige oleks alati l\u00e4htuda kontekstist ning eelistada selliseid pilte, mis annavad k\u00f5ige t\u00f5esemalt edasi olukorda ning s\u00e4ilitavad samas asjaosaliste inimv\u00e4\u00e4rikuse.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Kuidas suhtuda aga <a href=\"http:\/\/publik.delfi.ee\/archive\/publiku-video-marko-matvere-me-veetsime-peaaegu-pool-aastat-poolahvide-juures.d?id=64554002http:\/\/publik.delfi.ee\/archive\/publiku-video-marko-matvere-me-veetsime-peaaegu-pool-aastat-poolahvide-juures.d?id=64554002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marko Matvere kommentaari \u201eahvide ja poolahvide\u201c kohta<\/a>, keda ta kohtas oma \u00fcmbermaailmareisil? Kas tegu oli iroonilise naljaga v\u00f5i ehtsa labasusega? Seminaril osalenud\u00a0selles osas \u00fchele arvamusele ei j\u00f5udnud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Rahvusvahelises blogimaailmas on t\u00e4helepanu p\u00e4lvinud ka mitmed abiorganisatsioonide reklaamid. N\u00e4iteks lugupeetud Piirideta Arstid tegi 2009. aastal telereklaamid <a href=\"http:\/\/youtu.be\/K5Hb7lJD_vg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201ePoiss\u201c<\/a> ja <a href=\"http:\/\/youtu.be\/sP5m1CRw9-o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eT\u00fcdruk\u201c<\/a>, kus \u00fcritasid olla diskreetsed ja mitte kasutada pilte kannatavatest lastest, kuid said siis <a href=\"http:\/\/aidwatchers.com\/2009\/08\/in-which-msf-follows-our-fake-principles-from-our-satirical-advocacy-video-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kriitika osaliseks<\/a> liigse anon\u00fc\u00fcmsuse eest.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Kritiseeritud on ka maailmakuulsa moefotograafi Rankini ja abiorganisatsiooni Oxfam koost\u00f6\u00f6s tehtud r\u00f5\u00f5msate piltidega n\u00e4itust Kongo DV s\u00f5jas r\u00e4situd kogukonnast. <a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/entertainment\/7680597.stm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotograafi heatahtlikku soovi<\/a> tuua killuke r\u00f5\u00f5mu kongolaste ellu ja juhtida eurooplaste t\u00e4helepanu kohutavale s\u00f5jale <a href=\"http:\/\/ugandascarlettlion.blogspot.com\/2008\/10\/celebrity-photographers-in-congo-kivus.html?m=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kritiseeritakse blogosf\u00e4\u00e4ris<\/a> pinnapealsuse ja liigse ilustamise eest.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ilmselt ei ole vaja meenutadagi kurikuulsat <a href=\"http:\/\/invisiblechildren.com\/kony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kony2012 kampaaniat<\/a>, mis oma <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y4MnpzG5Sqc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00fclipopulaarse video<\/a> kaudu kutsus \u00fcles p\u00fc\u00fcdma kinni Uganda s\u00f5jakurjategija Joseph Konyt, kuid langes koheselt nii suure kriitikatule alla, et p\u00f5hjustas kampaania autori n\u00e4rvivapustuse. Sellest, kas Kony2012 oli geniaalne teavituskampaani v\u00f5i stereot\u00fc\u00fcpne ja naiivne maailmaparandus, <a href=\"http:\/\/www.terveilm.ee\/et\/blogi\/kony2012-kas-naiivne-maailmaparandus-voi-geniaalne-kampaania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oleme aasta tagasi kirjutanud Postimehes<\/a>. Iirimaa arengukoost\u00f6\u00f6 \u00fchenduste v\u00f5rgustik Dochas on oma blogisse koondanud suurep\u00e4rase <a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2012\/03\/08\/stopping-kony-or-stopping-video-activism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kogumiku kampaani kohta avaldatud kriitikast<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Loe ka neid artikelid:<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2011\/07\/23\/starvation-photography-the-ethics-of-capturing-human-suffering\/\">Starvation <\/a><a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2011\/07\/23\/starvation-photography-the-ethics-of-capturing-human-suffering\/\">p<\/a><a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2011\/07\/23\/starvation-photography-the-ethics-of-capturing-human-suffering\/\">hotography<\/a><a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2011\/07\/23\/starvation-photography-the-ethics-of-capturing-human-suffering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2013 The ethics of capturing human\u00a0suffering<\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2012\/03\/11\/how-do-we-communicate-global-poverty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">How do we communicate global poverty<\/a><a href=\"http:\/\/dochasnetwork.wordpress.com\/2012\/03\/11\/how-do-we-communicate-global-poverty\/\">?<\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/texasinafrica.blogspot.com\/2009\/05\/what-causes-badvocacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What causes badvocacy?<\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.granta.com\/Archive\/92\/How-to-Write-about-Africa\/Page-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">How to write about Africa<\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/gga.org\/analysis\/can-africa-tell-its-own-stories\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Can Africa tell its own stories<\/a><a href=\"http:\/\/gga.org\/analysis\/can-africa-tell-its-own-stories\">?<\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/aidwatchers.com\/2009\/08\/how-to-make-an-advocacy-video-about-africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">How to make an advocacy video about Africa<\/a> (+ <a href=\"http:\/\/aidwatchers.com\/2009\/08\/how-to-make-an-advocacy-video-about-africa-take-ii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">II osa<\/a>)<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuidas r\u00e4\u00e4kida arengumaadest ausalt, \u00f5iglaselt ning stereot\u00fc\u00fcpidesse laskumata? Kuidas kajastada eba\u00f5iglust ja vahel ka kohutavaid inimtrag\u00f6\u00f6diaid nii, et v\u00e4ldime liigset&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[35],"class_list":["post-3842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogi","tag-arengukoostoo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3842"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10437,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3842\/revisions\/10437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terveilm.ee\/leht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}